Documentazione.
Passo dopo passo.

Tutto ciò che serve per iniziare e lavorare ogni giorno con Finaure. Spiegato in breve, subito applicabile.

Banca

Nell’area Banca vedete in un unico posto tutti i conti e i portafogli delle vostre entità. Collegate direttamente le vostre banche, cercate i movimenti su tutti i conti e tenete sotto controllo i bonifici in sospeso.

Banking

Panoramica

Trovate l’area nella barra laterale sinistra alla voce Banca. In alto vedete il Saldo totale e il numero dei vostri conti e delle vostre banche. Finaure non vi include i conti di fondazioni e trust. Il loro saldo compare a parte, accanto. Sotto, l’area è suddivisa in tre schede:

SchedaA che cosa serve
ContiTutti i conti e i portafogli, raggruppati per entità. Qui collegate le banche, create conti manualmente e assegnate i conti.
TransazioniTutti i movimenti di un conto o di tutti i conti, recuperati e categorizzati automaticamente, con ricerca, filtri ed esportazione CSV.
BonificiGiustificativi aperti ordinati per scadenza, bonifici senza giustificativo, pagamenti con approvazione e cronologia dei pagamenti.

Il collegamento bancario avviene tramite finAPI, un fornitore vigilato dalla BaFin. Potete collegare soprattutto banche in Germania e in Austria e alcune banche di altri paesi. Quali banche sono incluse lo mostra la ricerca La mia banca è disponibile?. Le vostre credenziali le inserite esclusivamente nel modulo di finAPI. Non vengono mai conservate presso Finaure.

Guida passo dopo passo

  1. Aprite Banca e restate nella scheda Conti.
  2. Cliccate in alto a destra su Collega banca. La finestra Collega banca si apre direttamente in Finaure e contiene il modulo di finAPI. I gestori con un proprio accesso bancario scelgono prima Il mio accesso o Accesso del proprietario.
  3. Cercate la vostra banca nel campo di ricerca. Potete cercare per nome, codice bancario (BLZ), IBAN o città.
  4. Selezionate la vostra banca dall’elenco dei risultati.
  5. Spuntate la casella delle condizioni d’uso e cliccate su Avanti.
  6. Inserite il vostro ID di online banking e il vostro PIN e cliccate su Avanti.
  7. Se richiesto, scegliete il metodo TAN e confermate con il vostro TAN.
  8. Dopo la conferma Finaure importa i vostri conti. Potete chiudere la finestra: l’importazione continua finché Finaure resta aperto. Nel frattempo non ricaricate la pagina. I nuovi conti compaiono nell’elenco dei conti. Se tra questi c’è un portafoglio, Finaure vi propone il conto di regolamento adatto. Per completare la configurazione del portafoglio, leggete Configurare un portafoglio.

Se cercate per IBAN, inseritelo senza spazi, altrimenti il modulo non trova la vostra banca. Completate l’accesso senza indugio. Il modulo scade dopo circa 20 minuti.

I conti appena collegati finiscono prima nel gruppo Non assegnato, in cima alla scheda Conti. Un avviso vi indica quanti conti restano da assegnare. Assegnateli all’entità giusta con Assegna o Assegna ora, così compaiono correttamente nei saldi e nei report.

Possono collegare banche i proprietari e gli amministratori, oltre ai gestori per la propria entità. Se avete configurato l’autenticazione a due fattori, per collegare una banca dovete aver effettuato l’accesso con il codice. Altrimenti Finaure vi chiede di accedere di nuovo con il codice.

Le indicazioni di stato in sintesi

IndicazioneDoveSignificatoChe cosa potete fare
Dati bancari con l’indicazione del tempo trascorsoContiDa allora la banca non ha fornito nuovi dati. Saldo e movimenti potrebbero non essere aggiornati.Cliccate su Aggiorna oppure, in alto, su Aggiorna banche.
Non assegnatoContiIl conto non appartiene ancora a nessuna entità.Scegliere un’entità con Assegna.
Nessun IBANBonificiPer il destinatario non è registrato alcun IBAN.Cliccare su «Nessun IBAN» e inserire l’IBAN direttamente.
Nessun contoBonificiNon è ancora stato scelto il conto di origine da cui pagare.Selezionare il conto di origine per il pagamento.
X giorni (in rosso)BonificiIl pagamento è scaduto da questo numero di giorni.Verificare il pagamento ed eseguirlo al più presto.

Gestire i conti

Nella scheda Conti gestite direttamente i vostri conti. Un clic sul riquadro di un conto mostra saldo e movimenti di quel conto. Con Mostra tutte le transazioni vedete l’elenco completo. Proprietari e amministratori trovano queste azioni a destra di ogni riquadro, sul telefono nel menu «…»:

  • Importa estratto conto: caricare movimenti da un file, per esempio per conti senza collegamento bancario. Finaure riconosce il formato dei numeri dal file. Solo per valori ambigui come «1.234» (1234 o 1,234?) Finaure vi chiede conferma.
  • Modifica: adattare nome e dettagli del conto.
  • Archivia conto: nascondere il conto ed escluderlo dal recupero automatico, senza cancellare dati. Potete ripristinarlo in qualsiasi momento. I conti archiviati si trovano in Archivio.

Con i filtri Tutti, Conti, Depositi, Crediti e Carte di credito (non appena esistono conti di questo tipo) e con il menu a tendina delle entità restringete l’elenco. I conti senza collegamento bancario si creano manualmente con Crea conto.

Se un collegamento bancario non vi serve più, usate Disconnetti. Per proprietari e amministratori il pulsante compare accanto a Collega banca non appena una banca è collegata tramite finAPI.

Domande frequenti

Quali banche posso collegare?

Soprattutto banche in Germania e in Austria, tra cui le casse di risparmio (Sparkassen), le banche cooperative (Volks- und Raiffeisenbanken), DKB, comdirect, ING, N26, Postbank, Commerzbank e Deutsche Bank, oltre ad alcune banche di altri paesi. Se la vostra banca è inclusa lo mostra la ricerca La mia banca è disponibile?.

Finaure salva le mie credenziali di online banking?

No. Le inserite solo nel modulo di finAPI. L’opzione per salvare PIN o password riguarda finAPI ed è facoltativa. Senza di essa, nei prossimi aggiornamenti potreste dover inserire di nuovo il PIN.

Perché non vedo i nuovi conti nella mia entità?

I conti appena collegati compaiono prima in Non assegnato, in cima alla scheda Conti. Assegnateli all’entità giusta con Assegna. Dopodiché compaiono nel gruppo corrispondente.

Dopo il collegamento manca il mio portafoglio. Perché?

Il collegamento tramite finAPI è pensato soprattutto per i conti: conti correnti, di risparmio e di finanziamento, oltre alle carte. Con portafogli e broker può succedere che arrivi solo il conto di regolamento o che l’istituto non sia proprio selezionabile. In questo caso registrate il portafoglio da un file della vostra banca, per esempio un export di Sparkasse, UBS, V-Bank, ABN AMRO Bethmann (in precedenza Hauck Aufhäuser Lampe) o Quirin Privatbank. Come fare lo trovate in Configurare un portafoglio, nella sezione «Importare un portafoglio da file».

Perché la scheda Transazioni è vuota?

Dovete prima scegliere un conto. Selezionate un singolo conto oppure Tutti i conti per vedere i movimenti. Controllate anche se sono ancora impostati un termine di ricerca o un periodo.

Il mio saldo sembra vecchio. Che cosa posso fare?

Cliccate su Aggiorna nella scheda Conti oppure, in alto nella barra di intestazione, su Aggiorna banche. L’indicazione «Dati bancari» vi mostra quando la banca ha fornito dati l’ultima volta. Anche il Prospetto bancario e gli altri report mostrano questa data della banca e non il giorno del vostro ultimo recupero. La data può quindi essere più vecchia del recupero.

Che cosa succede se interrompo il modulo di finAPI?

Restate in Finaure. Se non avete ancora autorizzato i vostri conti presso la banca, non viene creato alcun collegamento. Se erano già autorizzati, Finaure li acquisisce comunque e lo segnala con un avviso. Il modulo scade dopo circa 20 minuti. Potete riavviare la procedura in qualsiasi momento con Collega banca.

Passo successivo: configurate completamente un portafoglio collegato con Configurare un portafoglio: proprietario, conto di regolamento e movimenti titoli.

Ultimo aggiornamento:

Non avete trovato ciò che cercavate?

Scriveteci. Rispondiamo personalmente, non con un chatbot.

Contattare il supporto