Documentación.
Paso a paso.

Todo lo que necesita para empezar y trabajar cada día con Finaure. Explicado de forma breve, aplicable de inmediato.

Configurar una cartera

Con el diálogo Configurar depósito convierte, en aproximadamente un minuto, una cartera bancaria importada en una cartera completa en Finaure: con propietario, cuenta de liquidación, posiciones y movimientos de valores asignados. Después verá en el cockpit de la cartera el valor, la rentabilidad y los dividendos.

Tarda aproximadamente un minuto. Solo necesita dos cosas: la cartera y la cuenta por la que pasan las compras, las ventas y los dividendos.

Configurar una cartera en un minuto

¿Qué es «Configurar depósito»?

Cuando conecta su banco, Finaure obtiene automáticamente las cuentas y las carteras. Sin embargo, en ese momento la cartera aún está incompleta: Finaure todavía no sabe a quién pertenece ni por qué cuenta pasa el dinero. Eso es justo lo que aclara el diálogo en tres pasos:

PasoPregunta del diálogoQué hace Finaure con la respuesta
1¿A quién pertenece el depósito?Asigna la cartera a una entidad. De ello dependen el patrimonio, los informes y los cockpits.
2¿Por qué cuenta pasa el dinero?Vincula la cuenta de liquidación. A partir de ella, Finaure calcula su rentabilidad.
3Revisar y terminarAsigna los movimientos de valores y compara las posiciones con las del banco.

Términos en breve: La entidad es el propietario, es decir, una persona, una empresa o una fundación. La cuenta de liquidación es la cuenta corriente en la que se registran las compras, las ventas y los dividendos de su cartera.

Antes de empezar

  • Su banco está conectado (Banca → Conectar banco) o la cartera ya aparece en Banca.
  • Lo ideal es que el propietario ya exista como entidad. Si no es así, el propietario y el administrador pueden crearlo directamente en el diálogo.

Según la configuración de seguridad, «Conectar banco» exige la autenticación de dos factores (2FA). Si es necesaria y aún no la ha configurado, Finaure se lo pedirá antes de iniciar sesión en el banco. Para ello necesita una aplicación de autenticación; la configuración tarda unos dos minutos.

Guía paso a paso

  1. Conecte su banco en Banca → Conectar banco. El inicio de sesión se realiza a través de finAPI, nuestro socio supervisado por la BaFin. Sus credenciales solo llegan a finAPI y a su banco.
  2. Finaure detecta la cartera y abre automáticamente el diálogo Configurar depósito.
  3. Si la cartera ya figura en Banca, haga clic en Asignar en su tarjeta.
  4. Al principio, la página de inicio «Esto es lo que pasa ahora» le muestra lo que le espera. Haga clic en Empezar.

La página de inicio aparece hasta que marque la casilla «No volver a mostrar».

Sin cuenta de liquidación, Finaure no puede calcular la rentabilidad por completo. En la cartera, el aviso «Falta la cuenta de liquidación – vincular ahora» se lo recuerda y le lleva de vuelta al diálogo.

Conviene saber

  • Más tarde cierra el diálogo sin crear la cartera. Una entidad creada en el diálogo o una cuenta creada manualmente se conservan. Con Asignar en la tarjeta de la cartera en Banca vuelve a abrir el diálogo en cualquier momento y continúa en el paso pendiente.
  • Si tiene varias carteras pendientes, Finaure abre el diálogo para cada una, una tras otra («1 de 16 depósitos»). Con Más tarde pasa a la siguiente cartera.
  • Si la cartera pertenece a una persona que aún no está creada en Finaure, puede crearla en el diálogo. Sin embargo, para muchos datos (por ejemplo, fecha de nacimiento o datos fiscales) conviene registrarla antes de forma completa en Entidades.

Importar una cartera desde un archivo

Si su banco no envía la cartera automáticamente o desea añadir más tarde las posiciones de una cartera, impórtelas desde un archivo de su banco. Se hace con SmartUpload → Extracto del depósito, en PDF, XLSX, XLS, CSV o TSV.

Cartera desde un archivo

La importación escribe en una cartera existente. Si aún no tiene ninguna, créela primero (primera pestaña). Si la cartera pertenece a otra persona, cree antes a esa persona en Entidades.

  1. Abra Activos y haga clic en Crear activo.
  2. En Inversiones financieras, elija Depósito de valores.
  3. Introduzca una Denominación (p. ej. «Cartera HAL Jonas») y elija el Propietario.
  4. En Datos de la cuenta, complete Bank / Broker y Número de depósito.
  5. Haga clic en Guardar.

Con la casilla «El archivo contiene la cartera completa», las posiciones que figuran en la cartera pero faltan en el archivo se ponen a cantidad 0 (no se eliminan). Márquela solo si el archivo contiene realmente todas las posiciones.

Si no eligió una cuenta de liquidación durante la importación, vincule una en la cartera con el icono del lápiz junto a «Cuenta de liquidación», para que Finaure pueda asignar las compras, las ventas y los dividendos.

Preguntas frecuentes

¿Qué ocurre si vinculo la cuenta de liquidación más tarde?

La cartera se crea de inmediato. En el cockpit de la cartera aparece entonces el aviso de que falta la cuenta de liquidación. Un clic en él le lleva de vuelta al diálogo. Hasta entonces, las compras, las ventas y los dividendos no se incluyen en el cálculo de la rentabilidad.

Mi cuenta está en un banco distinto al de la cartera. ¿Es posible?

Sí. Puede elegir cualquier cuenta del propietario. Si todavía no está en Finaure, créela con «Crear cuenta manualmente» o conecte el segundo banco.

La cartera pertenece a varias personas. ¿Qué elijo?

En el primer paso, marque la casilla «Depósito conjunto (varios titulares)» y seleccione a todos los propietarios.

La comparación de posiciones no cuadra. ¿Qué hago?

Normalmente faltan compras anteriores, porque el banco solo facilita los movimientos de 12 a 24 meses. Añada el coste de adquisición con Añadir coste de adquisición o suba mediante SmartUpload un extracto con los valores de adquisición. Si un movimiento está en el depósito equivocado, revíselo con Abrir movimientos en el depósito.

¿Puedo deshacer la configuración?

La cuenta de liquidación se cambia en el cockpit de la cartera con el icono del lápiz (Editar) junto a «Cuenta de liquidación». El propietario lo cambian el propietario y el administrador en Banca, con Editar en la tarjeta.

«Conectar banco» exige la autenticación de dos factores. ¿Por qué?

Para proteger sus datos bancarios, puede exigirse la 2FA para conectar un banco, por ejemplo si su espacio de cliente la impone. Configúrela una sola vez en Configuración → Seguridad con una aplicación de autenticación y después vuelva a hacer clic en Conectar banco.

¿Qué archivos puedo subir como extracto del depósito?

PDF, XLSX, XLS, CSV y TSV. Lo más adecuado es la lista de posiciones o la exportación de la cartera de su banco. En una tabla de posiciones, Finaure lee el primer archivo; varios archivos a la vez (hasta 30) los procesa Finaure en los PDF y las exportaciones de movimientos.

¿Tengo que asignar las columnas en cada subida?

No. Finaure guarda la asignación como perfil bancario para su espacio de cliente. En la siguiente subida del mismo banco, Finaure reconoce el formato automáticamente y usted pasa directamente a la vista previa.

¿Puedo crear una cartera nueva al subir el extracto?

No, la importación siempre escribe en una cartera existente. Créela antes en Activos → Crear activo → Depósito de valores.

¿Qué ocurre si subo un archivo más reciente para la misma cartera?

Finaure crea las posiciones nuevas y actualiza las existentes; no se generan posiciones duplicadas. Marque la casilla «El archivo contiene la cartera completa» si las posiciones que ya no figuran en el archivo deben ponerse a cantidad 0.

¿Dónde encuentro después el archivo subido?

Finaure guarda el archivo en Documentos.

Siguiente paso: siga de cerca todas sus carteras, con su valor total y su rentabilidad, en la página Carteras.

Última actualización:

¿No ha encontrado lo que buscaba?

Escríbanos. Le respondemos personalmente, no con un chatbot.

Contactar con soporte