Portfolios
On the Portfolios page you see all of your family’s securities portfolios in one place: total value, cost basis, gain or loss and the return over a period of your choice. From here, one click takes you to the cockpit of each individual portfolio.
What the page shows
At the very top, Finaure summarises all portfolios. Below that come the performance, the cards for the individual portfolios and, shown separately, foundation and trust.
| Area | What you see |
|---|---|
| Total value | Sum of all portfolios in your reporting currency (default: euros) and their share of your assets |
| Cost basis | What you paid for the positions |
| Gain/loss | Current value of the positions minus cost basis, as an amount and in per cent |
| Portfolios | Number of portfolios and positions |
| Performance of all portfolios | Return, result and portfolio value for the selected period |
| Portfolio cards | For each portfolio: holder, total value, cost basis, gain/loss, positions, as-of date |
| Foundation and trust | A separate block with its own totals and its own performance; never counts towards family wealth |
Below the key figures, Finaure shows whether the total value matches the wealth overview.
Step-by-step guide
- In the left-hand navigation, open Portfolios.
- At the top, read off Total value, Cost basis, Gain/loss and Portfolios.
- Check the note below them: it shows whether the total matches the wealth overview.
- Scroll to Performance of all portfolios.
- Choose a period: YTD, 1Y, 3Y, 5Y, Max or Custom.
- Read off the Return (time-weighted) and the Return (money-weighted). Hover over them with the mouse to see an explanation.
- Under How the result is made up, you see how your result comes about: price result, dividends and distributions, interest and coupons, taxes, costs and the result after taxes and costs.
- Use Gross and Net to switch between the view before and after taxes and costs.
- Click Custom.
- Select the existing date in the first date field (From) and type the new one as digits, for example
01062026. - As soon as the date is complete, Finaure recalculates the values.
- Next to the buttons, you can see which period was actually analysed.
- Click a portfolio card.
- The portfolio cockpit opens with the portfolio value, positions, allocation, account movements, tranches, performance and tasks. The header uses the same calculation as the Portfolios page, but shows the portfolio value in the portfolio’s own currency.
- The arrow to the left of the portfolio name takes you back to the Portfolios page.
- Click SmartUpload at the top.
- Choose the Portfolio statement tile, then the entity and the portfolio, and upload your bank’s portfolio overview. The portfolio must already exist.
- If the bank format is known, Finaure shows the preview straight away. Click Import to take over the positions.
- If the format is unknown, Finaure maps the columns itself. The preview shows the mapping and a cross-check (quantity × price against market value).
- If the automatic mapping does not succeed, map the columns manually in the “Map bank format” window. The next time you upload the same format, you will not be asked again.
- A portfolio filled this way counts as automatically populated: if you edit an imported position, Finaure points out that a later refresh will overwrite changed values again. You can still add positions manually; they remain until the source delivers them.
Step by step with images: Importing a portfolio from a file.
With the Set up portfolio dialogue, you set up a portfolio retrieved from your bank in about a minute: owner, settlement account and securities bookings.
Supported banks for file import
Finaure reads holdings using fixed formats for UBS, V-Bank, Hauck Aufhäuser Lampe, ABN AMRO Bethmann and the position list of Quirin Privatbank (CSV). Finaure reads transactions from files from Trade Republic, comdirect, Sparkasse and UBS. Finaure maps other holdings formats itself, or they take you to the column mapping.
Frequently asked questions
What is the difference between time-weighted and money-weighted return?
The time-weighted return (TWR) measures performance regardless of deposits and withdrawals and is comparable with funds and indices. The money-weighted return (IRR) takes into account when and how much you bought, sold or received in distributions.
Why does the portfolio value in the performance section differ from the total value?
The performance is calculated at the prices of the reporting date, the total value with the most recently saved portfolio value. The note below the portfolio value states the price date.
What happens to suggestions from account bookings?
If an account is linked to exactly one portfolio, the suggestions go there. Confirming them does not overwrite any holdings from your bank connection or a portfolio import. With comdirect, the bank delivers purchases and sales without a number of units. Finaure then derives the quantity from the change in holdings, but only if it fits unambiguously; these suggestions always have a low confidence level. Review them individually.
Why is the portfolio value in the cockpit not shown in euros?
In the portfolio cockpit, Finaure shows the portfolio value in the portfolio’s currency, for example in US dollars or Swiss francs. On the Portfolios page, Finaure converts all portfolios into your reporting currency for the total value (default: euros).
My upload failed. Do I need to report it?
No. Finaure records the failure automatically. You do not need to do anything else.
Why is the date in the portfolio older than my last refresh?
Finaure only updates the date when the bank delivers new prices or holdings. If the bank has not delivered anything new since then, the older date remains. In the portfolio cockpit, “As of” appears below the portfolio name. If the bank data is older than 24 hours, the Portfolio Value tile also shows “Bank data” with a date; hover over it to see the note.
Why does it say “not available” instead of a figure?
If data is missing for a calculation, for example for a portfolio without positions, Finaure shows “not available” instead of a zero.
What happens if the bank no longer delivers a position?
The position remains visible with a note. It then no longer counts towards the portfolio value, neither in the cockpit nor on the Portfolios page.
Next step: fully set up an imported bank portfolio with Set up portfolio.